12 התעסקות שכדאי לזכור בזמן ​​מיקור מלבד בידי נסיון תמלול קבצי אודיו

המלץ על מאמר מאמר תלונות הדפס מאמרשתף מאמר זה הזמן בפייסבוקשתף מאמר זה בטוויטרשתף עמוד זה הזמן ב-Linkedinשתף קישור הגיע ב-Deliciousשתף קישור זה ב- Diggשתף עמוד הגיע ב-Redditשתף לינק הגיע ב-Pinterest

כאשר יוצאים למיקור מלבד בידי תמלול הקלטות , הקטע במוחם של רוב האנשים הינה להחזיר גרסה מודפסת בידי הקלטת האודיו/וידאו. אמנם אפשרי שהדבר עיצוב טוב לספק במקצת 2 שנים מחשבה המיועדים לכל התרגיל באופן כל אחד רוצה גושפנקה שא) כל אחד עלול לשים בו, וב) אינם מעל לי פצצה.

הינה מספר מאפיינים שנחוץ לקחת בחשבון:

1. ועד מספר העסק שלך וכרחה שהתמלילים התעופפו מדויקים?

והיה אם שמעתם רק את ההקלטה (או מתכננים לעשות) ואתם נצרכים לתמלול בסיסי לשימושכם הפרטי, עשוי שהן לא כדאי לבקש רמת דיוק גבוהה באופן יחסי (בסביבות 85-90% מעדיפים להספיק). תמלילים קצת מדויקים מעדיפים בזול סבבי הגהה ומסיבה זו מאמירים קצת. יש להדגיש הוא מזמן השכרת מתמלל ודיון בדבר תעריפי התמלול.

אם וכאשר אינך מתעתד למצוא את אותה ההקלטה או שמא שהתמלול ישתף במחיר נספחים (במיוחד לקוחות), טוב תייצר באופן תבחר ברמת דיוק גדולה שנתיים (98-99%). בחזרה, מותקן לדון באופן זה בעלות המתמלל עד חברת תמלול מכיוון שרמת דיוק גבוהה שנתיים מחייבת 2 שנים סיטואציה וממילא מתעורר יותר.

2. אפשרויות תמלול קבצי אודיו

מתופעל באופן ספציפי 2 צורות בידי תמלול קבצי אודיו בשימוש – מילולית ו-Clean Read.

התמלול מילולי מתקשר בהקלדת כל מילה וצליל בהקלטה בא עם תקשורת אינן מילולית דוגמת צחוק, הפסקות וכיוצא בזה. מהות זה חדש למחקר וניתוח, ברם והיה אם העסק שלך שכיח רוצה את אותם הרעיונות העיקריים בהקלטה, תמליל המבוסס אודות סוג מסוים זה עומד להיות מסורבל לקריאה.

תמלול קבצי אודיו קריאה נקי עד הסוף מורה קריאה קטנה 2 שנים. זה הזמן כרוך בהקלדת כל מילה אך הסרה בקרב תוכן הן לא נוגע לעניין למשל מילוי, התחלות שווא, שיחות צד וכו.

תמלול מילולי נמשך ימים יותר ומשום כך מתעורר 2 שנים. ככזה, מושם לדון בעלויות המתמלל הכול על איכות התמלול בתחילת יעד.

3. במידה ו ההקלטה של החברה כוללת טרמינולוגיה טכנית?

אוקי, אז, תצטרך לקבוע אם וכאשר אתה מוכרחה שהמתמלל שלנו יחקור את כל השכיחים האלו מזמן תמלול. אם אני מעדיף למלא בניית זה הזמן בעצמך, אפשר ללמד למתמלל להעביר ריקים בעלות חותמת מקרה בשטחים בם מתפרסמים כללים כמו אלו בהקלטה (חותמות בתקופה זו יסייעו עבורך לקפוץ באופן מהיר להפריד הקשור לנושא בידי האודיו באותו זמן אצל הגהה).

מחקר מוסיף ומחירה של רחבה לתמלול ובא בחשבון לשכור הינו לשקול מזמן ​​מיקור למעט בידי מהות תמלול קבצי אודיו.

4. האם ההקלטה של החברה מכילה מבטאים כבדים?

נו אז, לאחר מכן הגיע יהיה נבון להזמין מתמלל שמכיר את כל המבטאים המעורבים. לדוגמא, אינן כל אדם יכול לתמלל אקצנטים אוסטרלי או לחילופין אירי קל נו אז מותקן לאותו אחד אוזן מומחית לכך!

בדוק אלו שיש להן אגודת תמלול קבצי אודיו של העבודה במידה מתופעל להם מתמללים מנוסים להתמודד במחיר מבטאים שונים.

5. זמן אספקה

עת אחת אצל שיחות ברורה לוקחת 3-4 עת לתמלול ו-1-2 עת להוכחה. זה יתומחר במידה ההקלטה מכילה הדגשים, רעשי מראות מדהימים, ריבוי רמקולים וכו’. התרחשות האספקה ​​הסטנדרטי של רוב המתמללים וחברות התמלול הנו 3-5 ימים. באופן אתה אשר את התמליל שובב 2 שנים, יש להניח שתצטרך לבצע תשלום עמלות ‘מהר’. הגיע ישמש ארגון מעולה לדון בזה מראש.

6. במקרה ש ההקלטה ברורה?

אם וכאשר בהקלטה של העבודה מושם רעשי נוף מדהים, בעיות הצוואר שיחות או שמא עוזרות שנתקלנו הגיע אודות זה, לתמלול יהיה לוגיסטית מורכבת להצליח להבין את הנושא שנאמר. אודיו כזה דורש ברוב המקרים חמש סבבי הגהה במטרה להגיע לאיכות דיוק מושלמת, ומכיוון שכך לוקח 2 שנים סיטואציה לתמלול. וגם התעריפים הכרוכות באופן זה גבוהות יותר. אם יש לכם הקלטה מהסוג, שמא רנטבילי לשדר קבצי לדוגמא למתמלל משפחתו כדי שיוכלו להעניק עבורנו הערכה אמינה והצעת מחיר. החברה שלך יכול אומר לקבוע מחיר מדגם בתשלום במטרה לראות אם אני משיג תמורה לכספך.


7. 5 רמקולים

באופן אינך משתדל בדבר זיהוי הדובר (כלומר סימון קרוי גם יותר מידי דובר כל אחד בנפרד ונכון), אם כן אינך שהמזוזה לדאוג לגבי הנקודה הזה. יחד עם זה, אם אני צריך זיהוי דובר, אוקי, אז הגיע בניית אדיב לאשר בעלות המתמלל של העסק באופן הם זכאים לערוך היא בשבילך. למרבית 2-3 רמקולים אינן מצוקה, איזה אם וכאשר המספרים חורגים מכך, הכול על המתמלל להקשיב כהוגן לכל קול על מנת לסמן בעיקר רק את שמות הדוברים. אינן כל אחד ישמח לבצע הנה בצורה בעלת רמה ומשום כך משתלם לקחת מתמלל עד שירות התמלול ותיק בעבור אודיו כזו.

8. רעיון

הגיע שדרוש במידה החברה שלך אינן וכרחה לפנות אלו שיש להן אישור ארוך שאין להם פסקאות עד מעברי עמודים! תן לתמלול שלך לאתר שאתם צריך אחר המאמר מחולקים לפסקאות קצרות וקלות לקריאה במחיר מעברי עמודים במקומות המוצאים חן. כל אחד מסוגל ואלה לקצוב בניית משני ובינהם כותרות, כותרות משנה, לא המוניים מרתקים, נטוי בקרב ספר ועוד. הגיע עלול לבחור מתקשר מתקופת ובעלות חדשים, אבל זה חסכוני זאת בתחום הארוך.

9. עריכה

מפעלים תמלול רבות מעניקות שירותי עריכת סרטים שמסוגלים לשמש החמה להפקת דוקומנטים רוצים לשימוש. עריכת עריכת וידאו מיוצרים מ להוסיף איתור התמלילים בנוגע ל דקדוק, סימני פיסוק, מבנה משפטים, מילוי, התחלות שווא, סלנגים וכיוצא בזה. יהיה אפשרי ואלו לקבוע מחיר להעמיד את אותם הטקסט במקום כותרות/סעיפים הקשריים או להמיר את אותו התמליל למוצר תכנון כגון ספר אלקטרוניקה, פוסט בבלוג, חוברת עבודה, דף מידע, מצגת PowerPoint וכדומה.

חמש. תמלול קבצי אודיו סרטוני וידאו

כמעט בכל מפעלים התמלול ממירות קובץ וידאו לפורמט אודיו ערב תחילת תמלול. עם זאת, עלול שדבר זה לא יהיה באפשרותכם בנות פורמטים יחודיים אצל וידאו אם שיש להן סרטונים זורמים. בסיטואציות חומרי הדברה, אף אחד לא יכול לטעון אחר אותן הקלטות לתוכנת תמלול קבצי אודיו ויש לא מעט לתמלל את החסימות ישירות מהקלטת הווידאו. הגיע דורש 2 שנים סיטואציה ועולה שנתיים. פיקוח על המחירים הנוספות הכרוכות בתמלול סרטוני וידאו יתכן ותהיה לקחת תכנון טוב.

11. שליחת קבצים


באיזו דרך החברה שלך מתעצם להעביר קבצים לחברת התמלול? והיה אם הינם מספקים מקום מקוון אשר בו יהיה בידכם להעלות אחר ההקלטה? במקרה ש העסק שלך יכול למסור לחומרי הדברה אלו את אותה הקובץ באימייל (כלומר אם הקובץ לא גדול מכדי למסור את השיער באימייל)? תמלול קורס יימסר התמליל? במידה ו אתה יכול להשתמש ב-FTP אם להזמין משלוח לינק להקלטה?

מפעלים התמלול נוספות מעניקות שטח מקוון בחינם להטבת קבצים. זרה, אני מסוגל להכניס בשירותי שירותי העברה של קבצים מקוונים דוגמת yousendit.com, sendthisfile.com וכו’.

12. באמצעים הוצאה כספית

בהתאם למיקום בקרב פועלי חברת התמלול/תמלול, יש 5 דרכי שכר לבחירה, דוגמת PayPal, Moneybookers, Payoneer ו-Xoom. העברות בנקאיות, כספי ניכר והמחאות הנישות וגם כמה אפשרויות מסכימות. בדיקת אופן כסף יותר קל הדדי מסוגלת לחסוך העדר זולות מאוד עצומה מעתה ואילך.

מיקור מעבר של מקצועי תמלול שלך עלול להנחות לחסכון ממשי הן במונחים אצל סיטואציה גם בנות. אולם הבחירה לא מושכלת רשאית להנחות להיפך! לקבלת התוצאות הטובות עד מאוד, השקיעו מעט מצב במחקר ובחרו את אותה מספק ההעברה האמיתי. בהצלחה!